لهـــجــة البــريــــداوي فشـــيـــله ؟؟؟ !!

[راشد الصليحان]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التـويـجـري     اللهجه القصيميه تستخدم كلمات انجليزيه لا احد يعلم من اين دخلت هذه الكلمات واظن انها تشابه بالنطق فقط بدون المعنى مثلاً : . . . . . الكلمة الاولى قوووه GO قووه ليست قوة بمعنى طاقة تعني: هيّا وهي من اكثر الكلمات القصيمية استخداماً وشيوعاً مثال على ذلك : يقول الاب لابنه قووه نروح نسلم على عمك يعني : هيا بنا نذهب ونسلم على عمك الكلمة الثانية هماي AM I وهي من صيغة من صيغ السؤال ومعناها: الم؟ وليس ألم بمعنى وجع مثال على ذلك : يقول الاب لابنه : هماي قاي لك جب جريدة اليوم؟؟ ومعناه : ألم اقل لك ان تأتي بجريدة اليوم؟؟ الكلمة الثالثة ييّزي EASY اختلف علماء اللغة في معناها ولكن الاصح هو خلاص او يسد او بس مثال على ذلك: تقول الام لولدها الدب : بس ياوليدي ييزي اكل صاير مثل البقرة ومعنى الجملة : توقف يابني عن الاكل , خلاص لقد اصبحت كأنك بقرة ونرى انه هناك اختلاف في المعنى القصيمي والمعنى الانجليزي حيث انها في الانجليزي تعني بسيط او سهل ورجح العلماء الاختلاف هو بسبب ظروف التعرية والتصحر الكلمة الرابعة هوّ OH وهي اسلوب وصيغة من صيغ التعجب ويجب ان يأتي بعدها سؤال في اغلب الاحيان فمثلا تقول الام لابنتها النائمه : هوّ !! وراتس مارحتي الجامعة اليوم؟؟؟ معنى ذلك : لمذا لم تذهبي للجامعة اليوم؟ !! وعلل علماء اللغه ان (( هوّ )) عكس مرادفها الانجليزي وذلك لانه المعروف بان اللغة العربية تبدا من اليمين لليسار بعكس اللغه الانجليزية التي تبدا من اليسار لليمين فأدى ذلك الى عكس الكلمة كلياً الكلمة الخامسة كوُد CODE وهي احدى اخوات كان وهي اسلوب من اساليب التمنى والتوأم الروحي لكلمة (ليت) ويضاف اليها احيانا الضمائر ويتيبن انه معنى الكلمة يختلف عن معناها الانجليزي والسبب في ان القصمان بسيطين وحبيبين وماعندهم تشفير وارقام سريه وخرابيط قالوا خل نخليها اسلوب من اساليب التمني ومعناها : ياليت ومثال على ذلك : تقول الام لابنها الدلخ : كودك ياوليدي تطلع الاول ومعنى الجملة : ياليتك يابني تطلع الاول الكلمه السادسه نيم name نيم بمعنى ( نائم )...حذفت الالف وقلبت الهمزة الى ياء للتخفيف .. تقول الام لابنتها: وين اخوتس؟؟...تقول البنت : مدري يماه بس الظاهر انه نيم.. معناها انه نايم الكلمه السابعه يويق You egg يويق او كما تلفظ ( يويدز ) بمعنى : ينظر الى الشي بخلسه تقول البنت لامها: يماه شوفي اخوي يويدز علي وانا اسبح ... وظل اللغز حائراَ كيف استوحى اهالي القصيم هذه الكلمة من البيض... ورجح احد العلماء ان الشخص الذي يويق يكون ذليلاَ وتصير خشته كبر البيضه .. ومعناها ينظر الى الكلمه الثامنه سادّ sad سادّ بمعنى : تستاهل او هذا جزاؤك ... تقول الام لابنها الشيطاني عندما طاح من السرير: سادّه ياتسلب هذا اللي مايسمع الكلام ... بمعنى : هذا جزاؤك ايها الاخرق عندما لاتسمع الكلام ... وعلل علماء اللغه ان الشخص بعد ان يأخذ جزاؤه يغلب عليه الحزن والاسى لذلك استوحى القصمان هذه الكلمة من sad ايضاَ كلمة (وينهوبوه) : هذه الكلمه لها مدلولات خاصه فقد ذكر العلماء انها اصل اللغه العربيه لما تحمله في طياتها الشئ الكثير فهي صيغة سؤال...تسأل عن المكان والزمان في آن واحد... كلمة (أويلاه): وهي صيغة من صيغ الترجي والادب الرفيع حيث يقول الشخص لراعي البقاله : اويلاه عطن خبز بثلاثتريل ... بمعنى : لو سمحت اعطني خبزاَ بثلاث ريالات .. كلمة ( مير ) : وهي كلمة تكون جواب لفعل الشرط او بمعنى لكن . .. يقول الولد لابيه: رحت البقاله يباه... مير القاها صاكه .. وخذ صرنا طنزه للمنتديات 000بس ماعليكم كل الخلق لهجاتهم مهب زينه 00

رائــــــــــــــــــــــــع أخي العزيز التــويجري لقد ابدعت في هذا العرض الممتع !

بعد ماقريت عرضك المميز ,,تذكرت (( بـــه ميــر نــيــم ))

شكرا لإبداااعك

تقبل مودتي ,,

[المستبدة]

بالنسبة لي اعتبرها مصدر إعتزاز وبقوة بعد
احس انها مميزة وبلعكس إذا كنت خارج بريدة اتعمد الكلام
حتى يعلموا اني بريداوية
ولذلك يجب المحافظة عليها،، اشعر انها تعبر عن اهلها ببساطتهم ومرحهم
اشكرك استاذ راشد مع اني رددت على عجلت من امري

[راشد الصليحان]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المستبدة     بالنسبة لي اعتبرها مصدر إعتزاز وبقوة بعد احس انها مميزة وبلعكس إذا كنت خارج بريدة اتعمد الكلام حتى يعلموا اني بريداوية ولذلك يجب المحافظة عليها،، اشعر انها تعبر عن اهلها ببساطتهم ومرحهم اشكرك استاذ راشد مع اني رددت على عجلت من امري

الأخت المستبدة

مرحبابك

أكيد مانتيب بعيدة عن سيدة الحور !!

شيء طيب أعتزاااازك بلهجة بــريـــدة !

لكن ماتحسين إن العيون تركز عليك !!

بسبب هلهجتك المحلية ؟؟

شكراَ لصراحتك ,,

[لمبة شارع]

شكرا اخينا الكبري على هذه التجلية للغة الكسكسة والكشكشة والتي حسبتها لاول وهلة من ابتكارك واذا به مصطلح لطريقة موجودة منذ ايام العرب سليمي اللسان ....وعليه فان التسا عندنا ليست بدعا او لحنا
كما اشكرك على الاستطراد في جوانب التاقاء لهجتنا نع لغتنا الام وقد سردتها مشكور بطرقة سلسة مع النثيل الواضح بارك الله فيك

واقول لراشد لعلك تحذف خرابيطك هذي بعد ان ابان لنا الكبري الفاضل مدى الاصالة واليعربية في لهجتنا ولهجتنا كما تعلمون هي علامتنا الفارقة التي نتميز بها اكثر من غيرها من الصفات بعد ان انقرض شماغ العقل والثوب الكويتي وهما علامتنا المميزة في الايام الخوالي

[الكبري]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمبة شارع     شكرا اخينا الكبري على هذه التجلية للغة الكسكسة والكشكشة والتي حسبتها لاول وهلة من ابتكارك واذا به مصطلح لطريقة موجودة منذ ايام العرب سليمي اللسان ....وعليه فان التسا عندنا ليست بدعا او لحنا كما اشكرك على الاستطراد في جوانب التاقاء لهجتنا نع لغتنا الام وقد سردتها مشكور بطرقة سلسة مع النثيل الواضح بارك الله فيك

لمبة شارع ،،، شهادتي فيك مجروحة ،،

أولاَ اسجل لك مرورك على الردود ،،، وقليل من يمر على الردود ،،،

أشكر لك اطرائك ،،،

وبالمناسبة أقيم في نادي القصيم الأدبي في العام الماضي محاضرة تتحدث عن الهجات ،،،

وقد تحدث المحاظر الذي لا يحظرني اسمه الآن ،،، عن اللهجات عموماَ ولهجة القصيم خصوصاَ وهي محاظرة قيمة ،،،

تجلى لي بها الشيء الكثير عن الهجات ،،،،

والمحاظره موثقة بالنادي الأدبي وكذلك التلفزيون السعودي القناة الأولى ،،، ولست متأكد من قناة المجد ،،،

لمبة شارع حفظك الله ،،،،

تحياتي

[راشد الصليحان]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمبة شارع     شكرا اخينا الكبري على هذه التجلية للغة الكسكسة والكشكشة والتي حسبتها لاول وهلة من ابتكارك واذا به مصطلح لطريقة موجودة منذ ايام العرب سليمي اللسان ....وعليه فان التسا عندنا ليست بدعا او لحنا كما اشكرك على الاستطراد في جوانب التاقاء لهجتنا نع لغتنا الام وقد سردتها مشكور بطرقة سلسة مع النثيل الواضح بارك الله فيك واقول لراشد لعلك تحذف خرابيطك هذي بعد ان ابان لنا الكبري الفاضل مدى الاصالة واليعربية في لهجتنا ولهجتنا كما تعلمون هي علامتنا الفارقة التي نتميز بها اكثر من غيرها من الصفات بعد ان انقرض شماغ العقل والثوب الكويتي وهما علامتنا المميزة في الايام الخوالي

لمبة شارع !!

تصدق الحين عرفت إنك كيف الحااال !!
تدري ليش !؟

لأنك تبي توري قصمنجية إن مازلت محاااايد !!!

خلك بصري ولاتصير سمعي !!

دعواتي !!

[لمبة شارع]

اقتباس: راشد الصليحاني لمبة شارع !! تصدق الحين عرفت إنك كيف الحااال !! تدري ليش !؟ لأنك تبي توري قصمنجية إن مازلت محاااايد !!! خلك بصري ولاتصير سمعي !! دعواتي

ردة فعل طبيعية منك ..والصراخ على قدر الألم ... ولم أكن أدري اني أو جعتك بالأمس فمعذرة يا راشد ..

[راشد الصليحان]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لمبة شارع     ردة فعل طبيعية منك ..والصراخ على قدر الألم ... ولم أكن أدري اني أو جعتك بالأمس فمعذرة يا راشد ..

أكيد يالمبة !

ياعني اني !! إيقالك محــايد ! المحايد مايتاثر ويظل مع الحــق (رضى الناس غاية لكنها لاتدرك ) !!

عموماَ لا الم ولا صراااخ , هذي الحقيقة يابو اللمبــــات !

وصحصح شوي ترى كل شيء مكشوف !!

هلابك ,,

[المتزن]

أخي الكريم / راشد الصليحاني

أنت سألت :

اقتباس: هــل لهجتنا فعلا تفشل وتحتاااج للتطوير ؟؟؟

الجواب :

لا .. لهجتنا ومفرداتنا من أجمل اللهجات ولكنها بحاجة إلى تطوير لتقترب من الفصحى أكثر .

اقتباس: أم أنها مصدر للاعتزااااز والمحافظة عليها ؟؟؟

الجواب :

من يحس بالخجل والفشيلة من لهجته أمام الآخرين الذين يستخدمون لهجاتهم , فهو ضعيف أو يعاني من عقدة نقص !!

====

نحن بسبب لهجتنا نستطيع أن نتعلم ونتقن أي لغة في العالم , إذ جميع الأصوات موجودة عندنا بخلاف اللهجات الأخرى .

أستطيع أن أشبه لهجتنا العامية بلهجة قريش الفصيحة .. إذ أن كلا اللهجتين استفادتا من اللهجات الأخرى فأصبحتا مهجنتين.



وتقبل تحياتي 00
المتزن

[رتاج]

اعتقد إن لهجة اهل الرياض واهل القصيم وحده صح

مدام ذكرت موضوع لهجة أهل بريدة نبغاك تقول
بعض الالفاظ وايش يقصد فيها
نبغى ندرب على لهجة اهل بريدة


اخي الفاضل
معروف اختلاف اللهجات
من منطقة لاخرى

المفروض كل واحد يعتز بلهجته

بعدين الكلام البدوي يعجبني صحيح اني ما اعرف معناها
بس للي يتكلم بدوي احس انه رجال

[Silent Hill]

اعتقد عندما يكون هنالك شخص ليس من القصيم


يجب إن تغيرها لانه لن يفهمك

[راشد الصليحان]

اقتباس: المشاركة الأصلية بواسطة التـويـجـري اولا تحياتي لك بصراحه والله العظيم كان الموضوع ي بالي وكنت بكتبه بتقول كيف بقولك انا اسوي اتصالات لزملاء لي بربوع بلادي00 اتصلت على واحد بالشرقيه واتصالتي معه مستمره جدا انا اتكلم معه بلهجته او بمعنى اصح بلهجه اهل الرياض والسبب اولا بصراحه مايفهم علي والسبب الثاني ماحسه لهجه حلوه 00مع العلم ان اللي اكلمهم بالشرقيه والجنوب والشمال يتكلمون بلهجتهم معي 0ففكرت قلت ليه هم يتكلمون معي بلهجتهم وانا اغير فاعجزت اتكلم بلهجتي 00 اما صاحبي من اهل ابها يتكلم معي بلهجته بس واضحه لي لاكن اذا اتكلم مع اللي جنبه اتحداك تفهم عليه والسبب سرعه كلامهم 000 فانا عندي سببين اولا لهجتنا غير مفهومه لو اتكلم بريداوي معهم اتعب من توضيح المعنى وهم لهجتهم واضحه لنا 0والسبب الثاني ماعجبتني تفشل شوي 000 جميع مواطني الخليج والمملكه يتكلم بلهجته ماعدا اهل بريده 000 مع العلم ان جميع اللي اعرفهم يقولون لهجتكم حلوه وبدون مجاملات 000 لاكن اذا طلع احد في مقابله تلفزيونيه وتكلم بريداوي بصراحه وبدون زعل ياجماعه تفشل 000 وليس اهل بريده فقط اغلب مدن المملكه تفشل لهجاتهم مثل الجنوب مهب زينه 000بس مايغيرونها اذا تكلموا مع احد ثاني اهل الاحساء واخزياه تفشل قوه بس مايغيرونه 00ا اهل الشمال حدث ولا حرج بس مايغيرونها 00 مشكلتنا مو بلهجتنا المشكله ليه نغيرها 00 بس بصراحه لهجه اهل الرياض هي الصح يعني مقبوله جدا حتى اذا شاهدتهم بالتلفزيون ماتستحي من كلامهم بس اهم شي لايطلع يتكلم حجازي ولا حساوي 00 وازيدك من الشعر بيت اهل الحجاز لهجتهم مهب زينه بس برضوا مايغيرونها وتحياتي لطرحك الرائع وياليت نجد من يوضح لنا المشكله

عزيزي التويجري
بقولك ليش لهجتنا البريداوية عند البعض تفشل !!
هناك من يربطها (بالقروية ) أي انهامصدر للتنكيت !
لأن صاحب القرية يكون ماشااااف شيء من التحضر والنعمة
كماهو الحال عند أهــل الرياض !!
ففي هذه الحالة تشاهد أن التصرفااات , التي فيها نوع من القفز على المألوف
عند (المتمدنين ) كاللبس الذوق والأكل بإنتظام والوقوف بالسرى !
وعدم معرفة التعامل مع التقنية , تنسب إلى ( القروي ) و(البدوي )
إذا جاء ذكر النكااات ! ولأن لهجة بريدة تنسب إلى أهــل القرى !
هي بهذه الحالة عند البعض (تفشل ) !
لكن حسب وجهة نظري والتي أعتقد جازماَ بها في وقتنا الراهن !
أن اللهجة البريداوية لم تعد مثااار للسخرية أو (تفشل ) !
تدري ليش ؟
لأن ثقافة القصمااااان على وجه العموم أنتشرت بشكل واسع في جميع مناطق المملكة !
واصبح للقصمااان دور كبير في كل مناح الحياة الإقتصادية والعلمية !
ولهذه الأسباااب لم تعد غريبة أو منبوذة ! ولولاحظت أن مصطلح (تســذا) أصبح شائعاَ
حتى عند غير أهل بريدة ! ففي الرياض يستخدمه أهل سدير والمجمعة والدواسر
ومعظم من يقطن الرياض !
كما أن للإعلااام دور كبير في نشر اللهجة القصيمية عبر المسلسلااات المحلية
وقنااة المجد التي دخلت في معظم بيوت ممكلكتنا الحبيبة !!
شكراَ لك أخي ( التويجري )
وللحديث بقايا ,,,

الســؤااااال العريـــض

هــل لهجتنا فعلا تفشل وتحتاااج للتطوير ؟؟؟

اما أنها مصدر للإعتزااااز والمحافظة عليها ؟؟؟





الجواب / نعــم تفشــل ولا لها من الصحة اساس


ويعدييييين من زين لهجة أهـل الرياض عشان نقلدهم !!


مع كل الود

ديزوو

[راشد الصليحان]

اقتباس:  المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ديز ابي     الســؤااااال العريـــض هــل لهجتنا فعلا تفشل وتحتاااج للتطوير ؟؟؟ اما أنها مصدر للإعتزااااز والمحافظة عليها ؟؟؟ الجواب / نعــم تفشــل ولا لها من الصحة اساس ويعدييييين من زين لهجة أهـل الرياض عشان نقلدهم !! مع كل الود ديزوو

الأخ ديزابي

أحـــترم رايك ! كونها تفشـــل !!

أجل تلقاااك تقول (فيذا ) و (كذا ) !!

دعواتي ,,,

[ابو هليل]

أخي العزيز :| راشد
أعتقد أن اللهجة القصيمية ما تفشل بل على العكس يجب أن نفتخر بها مثلما نفتخر بقصيميتنا ولا أعتقد أن هناك حاجة للتطوير لأن اللهجة القصيمية أصبحت مفهومة لدى أكثر أنحاء المملكة ....

ودمت سالما








(((( حقيقة استغربت من رد الأخ العزيز : ديز أبي
حيث لاحظت أنه في أغلب المواضيع التي يشارك فيها برد لا بد أن يكون معارضا عليه مهما كان نوع الموضوع ))))