|
اقتباس: |
|
|
|
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نواره
|
|
|
|
|
|
|
|
قبل كنت اطالب بأن يرتقي
الحوار بين الزوجين
وان تتغير لغة اتخاطب وترتقي
ولكن اكتشاف جعلني اعيش (احباط)
هناك بعض من الرجال نسبه عاليه من الأكسجين لاتصل الى ادمغتهم
ابدعوافي التخلف
وقف رجل طول وعرض
سلطان زمانه (شكل طبعا)
ونادى زوجته اواخته كائن من كانت
يامره ياحرمه طبعاالكل التفت كلناحريم
(وكلنا يتمتم الي يناديهاهذي مالهاإسم)
جاك الثاني شخصيةالشخصيات
ونادى
(ياهيش)
ضحكت خادمتي مدام هذااسمه هيش
وكانت اضحوكه لمن كان يجلس
اماأنافلم ابتسم
بل شعرت بالغثيان
من رجال تشبعوا بالتخلف
طول وعرض بس
من داخله خاوي
|
|
|
|
|
|
****************
اخت نواره ........ لاتنخدعي ....... بمعنى (هيش) باللغه العربيه
كما جأت بقواميسها
فهي معرفه بتلك القواميس تعريفا تعسفيا ومتكلف وابدا ليست
مسحوبه على ( معنى الهشاشه) و ( الهش) اي اللين *
وهي بنجد كلمه متداوله ومشتقه من التركيه القديمه حينما كانوا
الاتراك باراضي القوقاز قبل ان ينزحو أ لمايسمى الان تركيا
وهي من ظمن عدد من الكلمات الدارجه بنجد القديمه مثل
( البياله) و (الروشن) و ( اللنبه) *المصباح الكهربائي* وكذلك
( الطايه) * سطح المنزل* وكلمة (هيش ) كلمه تركيه قديمه تعني
الاشاره لمن هو ( نكره) غير معروف بالنسبه للمنادي *
تحياتي